Despre carte: an / Personajul principal se întoarce din nou pe Pământ - Pământul său. Trei decenii îl despart de 1994, când și-a părăsit lumea natală și a navigat de-a lungul rețelei de cărări inter-lume; toți cei pe care îi cunoștea au îmbătrânit sau au părăsit această lume Și totuși mai rămâne speranța - să-și găsească cel mai apropiat prieten și să-l invite să înceapă viața din nou. Mai întâi, ca maestru al farului în îndepărtatul Zurbagan, la răscrucea principală a misterioaselor cărări, și apoi să devină deținătorul unuia dintre nenumăratele faruri de-a lungul cărora își croiesc rutele navele care călătoresc între lumi. Dar va fi de acord? Viața, cel puțin, este trăită. Anii, bolile, speranțele neîmplinite stau pe umeri ca o povară grea, împiedicându-l să-și ridice ochii spre cer, să respire adânc aerul marin sau să pună piciorul pe cărări necunoscute la vârsta de 60 de ani. Un vechi prieten care îl cheamă să părăsească realitatea familiară, confortabilă - mai tânăr cu trei decenii și nu știe nimic despre ceea ce a trecut de-a lungul anilor.